第526页（2 / 2）
七”（NANA）发音一致，小八是“八”，所以现在是“七”（NANA）。
“不是啊，因为小八的笔名啦。”江户川柯南小朋友同样小小声地解释道，由于他在推断出桢姬八采是小八的笔名的同时阿笠博士就在旁边，所以阿笠博士也知道小八的笔名，“‘桢姬八采’这个笔名翻译成中文的话，最后一个字就是‘采’，中文里‘采’和‘菜’同音，再翻译成日语的话就是菜菜（NANA），所以是奈奈（NANA）。”
--
↑返回顶部↑七”（NANA）发音一致，小八是“八”，所以现在是“七”（NANA）。
“不是啊，因为小八的笔名啦。”江户川柯南小朋友同样小小声地解释道，由于他在推断出桢姬八采是小八的笔名的同时阿笠博士就在旁边，所以阿笠博士也知道小八的笔名，“‘桢姬八采’这个笔名翻译成中文的话，最后一个字就是‘采’，中文里‘采’和‘菜’同音，再翻译成日语的话就是菜菜（NANA），所以是奈奈（NANA）。”
--
↑返回顶部↑